Go Up ↑ << Ezekiel 33:32 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 33:32 >>
KJV : And, lo, thou [art] unto them as a very lovely <05690> song <07892> of one that hath a pleasant <03303> voice <06963>, and can play well <02895> (8688) on an instrument <05059> (8763): for they hear <08085> (8804) thy words <01697>, but they do <06213> (8802) them not. {a very...: Heb. a song of loves}
NASB : "Behold, you are to them like a sensual song by one who has a beautiful voice and plays well on an instrument; for they hear your words but they do not practice them.
NASB# : "Behold<2009>, you are to them like a sensual<5690> song<7892> by one who has a beautiful<3303> voice<6963> and plays<5059> well<3190> on an instrument; for they hear<8085> your words<1697> but they do not practice<6213> them.
Sesungguhnya
bagi
mereka
engkau
seperti
orang
yang
menyanyikan
lagu
cinta
dengan
suara
merdu
dan
orang
yang
bermain
kecapi
dengan
baik
kerana
mereka
mendengar
perkataanmu
tetapi
tidak
melakukannya
<2005> Knhw
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<0> Mhl
[; 0]
<7892> rysk
song 74, musick 7 [n m, n f; 90]
<5690> Mybge
love 1, lovely 1 [n m; 2]
<3303> hpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<6963> lwq
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<2895> bjmw
...well 10, good 9 [v; 33]
<5059> Ngn
play 8, instrument 3 [v; 15]
<8085> wemsw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1697> Kyrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<6213> Myvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<369> Mnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]