KJV : Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; I will therefore spread out <06566> (8804) my net <07568> over thee with a company <06951> of many <07227> people <05971>; and they shall bring thee up <05927> (8689) in my net <02764>.
NASB : Thus says the Lord GOD, "Now I will spread My net over you With a company of many peoples, And they shall lift you up in My net.
NASB# : Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "Now I will spread<6566> My net<7568> over<5921> you With a company<6951> of many<7227> peoples<5971>, And they shall lift<5927> you up in My net<2764>.
NASB : Thus says the Lord GOD, "Now I will spread My net over you With a company of many peoples, And they shall lift you up in My net.
NASB# : Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, "Now I will spread<6566> My net<7568> over<5921> you With a company<6951> of many<7227> peoples<5971>, And they shall lift<5927> you up in My net<2764>.
Beginilah
firman
Tuhan
Allah
Aku
akan
membentangkan
jaring-Ku
atasmu
dengan
sejumlah
besar
bangsa
dan
mereka
akan
mengangkat
engkau
ke
dalam
jaring-Ku
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<6566> ytvrpw
spread 31, spread forth 12 [v; 67]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7568> ytsr
net 20, network + \\04639\\ 1 [n f; 21]
<6951> lhqb
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<5971> Myme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<5927> Kwlehw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<2764> ymrxb
net 9, accursed thing 9 [n m; 38]