KJV : Therefore his height <06967> was exalted <01361> (8804) above all the trees <06086> of the field <07704>, and his boughs <05634> were multiplied <07235> (8799), and his branches <06288> became long <0748> (8799) because of the multitude <07227> of waters <04325>, when he shot forth <07971> (8763). {when...: or, when it sent them forth}
NASB :
NASB# : 'Therefore<5921><3651> its height<6967> was loftier<1361> than<4480> all<3605> the trees<6086> of the field<7704> And its boughs<5634> became<7235> many<7235> and its branches<6288> long<748> Because<4480> of many<7227> waters<4325> as it spread<7971> them out.
NASB :
NASB# : 'Therefore<5921><3651> its height<6967> was loftier<1361> than<4480> all<3605> the trees<6086> of the field<7704> And its boughs<5634> became<7235> many<7235> and its branches<6288> long<748> Because<4480> of many<7227> waters<4325> as it spread<7971> them out.
Oleh
sebab
itu
ia
menjulang
tinggi
melebihi
segala
pokok
di
padang
Cabangnya
menjadi
banyak
dan
dahan-dahannya
memanjang
akibat
limpahan
air
dalam
pertumbuhannya
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1361> ahbg
exalt 9, ... up 9 [v; 34]
<6967> wtmq
height 30, stature 7 [n f; 45]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<7235> hnybrtw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<5634> wytpero
bough 1 [n f; 1]
<748> hnkratw
prolong 18, long 5 [v; 34]
<6288> *wytrap {wtrap}
branch 4, bough 2 [n f; 7]
<4325> Mymm
water 571, piss 2 [n m; 582]
<7227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<7971> wxlsb
send 566, go 73 [v; 847]