KJV : The waters <04325> made him great <01431> (8765), the deep <08415> set him up on high <07311> (8790) with her rivers <05104> running <01980> (8802) round about <05439> his plants <04302>, and sent out <07971> (8765) her little rivers <08585> unto all the trees <06086> of the field <07704>. {made...: or, nourished him} {set...: or, brought him up} {little rivers: or, conduits}
NASB :
NASB# : 'The waters<4325> made it grow<1431>, the deep<8415> made<7311> it high<7311>. With its rivers<5104> it continually extended<1980> all<5439> around<5439> its planting<4302> place<4302>, And sent<7971> out its channels<8585> to all<3605> the trees<6086> of the field<7704>.
NASB :
NASB# : 'The waters<4325> made it grow<1431>, the deep<8415> made<7311> it high<7311>. With its rivers<5104> it continually extended<1980> all<5439> around<5439> its planting<4302> place<4302>, And sent<7971> out its channels<8585> to all<3605> the trees<6086> of the field<7704>.
Air
membuatnya
besar
mata
air
yang
dalam
membuatnya
tinggi
Sungai-sungainya
mengalir
mengelilingi
tempat
ia
ditanam
Saluran-salurannya
menjangkau
segala
pokok
di
padang
<4325> Mym
water 571, piss 2 [n m; 582]
<1431> whwldg
magnify 32, great 26 [v; 115]
<8415> Mwht
deep 20, depth 15 [n f/m; 36]
<7311> whtmmr
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<854> ta
against, with, in [prep; 24]
<5104> hytrhn
river 98, flood 18 [n m; 120]
<1980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<5439> twbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<4302> hejm
planting 3, plant 2 [n m; 6]
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8585> hytlet
conduit 4, trench 3 [n f; 11]
<7971> hxls
send 566, go 73 [v; 847]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<7704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]