KJV : Behold, the Assyrian <0804> [was] a cedar <0730> in Lebanon <03844> with fair <03303> branches <06057>, and with a shadowing <06751> (8688) shroud <02793>, and of an high <01362> stature <06967>; and his top <06788> was among the thick boughs <05688>. {with fair branches: Heb. fair of branches}
NASB :
NASB# : 'Behold<2009>, Assyria<804> <I>was</I> a cedar<730> in Lebanon<3844> With beautiful<3303> branches<6057> and forest<2793> shade<6751>, And very<6967> high<6967>, And its top<6788> was among<996> the clouds<5645>.
NASB :
NASB# : 'Behold<2009>, Assyria<804> <I>was</I> a cedar<730> in Lebanon<3844> With beautiful<3303> branches<6057> and forest<2793> shade<6751>, And very<6967> high<6967>, And its top<6788> was among<996> the clouds<5645>.
Lihatlah
engkau
menyamai
orang
Asyur
yang
serupa
pokok
araz
di
Lebanon
Cabang-cabangnya
elok
menaungi
hutan
Ia
menjulang
tinggi
dan
pucuknya
yang
teratas
ada
di
antara
cabang
yang
rendang
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<730> zra
cedar 67, cedar tree 6 [n m; 73]
<3844> Nwnblb
Lebanon 71 [n pr loc; 71]
<3303> hpy
fair 21, beautiful 5 [adj; 41]
<6057> Pne
branch 4, boughs 3 [n m; 7]
<2793> srxw
wood 4, forest 1 [n m; 7]
<6751> lum
began to be dark 1, shadowing 1 [v; 2]
<1362> hbgw
high 2, proud 2 [adj; 4]
<6967> hmwq
height 30, stature 7 [n f; 45]
<996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<5688> Mytbe
wreathen 7, cords 5 [n m/f; 25]
<1961> htyh
was, come to pass, came [v; 75]
<6788> wtrmu
top 3, highest branch 2 [n f; 5]