Back to #4714
Go Up ↑ << Ezekiel 29:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 29:12 >>
KJV : And I will make <05414> (8804) the land <0776> of Egypt <04714> desolate <08077> in the midst <08432> of the countries <0776> [that are] desolate <08074> (8737), and her cities <05892> among <08432> the cities <05892> [that are] laid waste <02717> (8716) shall be desolate <08077> forty <0705> years <08141>: and I will scatter <06327> (8689) the Egyptians <04714> among the nations <01471>, and will disperse <02219> (8765) them through the countries <0776>.
NASB : "So I will make the land of Egypt a desolation in the midst of desolated lands. And her cities, in the midst of cities that are laid waste, will be desolate forty years; and I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among the lands."
NASB# : "So I will make<5414> the land<776> of Egypt<4714> a desolation<8077> in the midst<8432> of desolated<8074> lands<776>. And her cities<5892>, in the midst<8432> of cities<5892> that are laid<2717> waste<2717>, will be desolate<8077> forty<705> years<8141>; and I will scatter<6327> the Egyptians<4714> among the nations<1471> and disperse<2219> them among the lands<776>."
Aku
akan
menjadikan
Tanah
Mesir
sunyi
sepi
di
antara
negeri
lain
yang
dibinasakan
Kota-kotanya
akan
menjadi
sunyi
sepi
selama
empat
puluh
tahun
di
antara
kota
lain
yang
menjadi
reruntuhan
Aku
akan
mencerai-beraikan
orang
Mesir
di
antara
segala
bangsa
dan
menyerakkan
mereka
di
berbagai-bagai
negeri