KJV : By the multitude <07230> of thy merchandise <07404> they have filled <04390> (8804) the midst <08432> of thee with violence <02555>, and thou hast sinned <02398> (8799): therefore I will cast thee as profane <02490> (8762) out of the mountain <02022> of God <0430>: and I will destroy <06> (8762) thee, O covering <05526> (8802) cherub <03742>, from the midst <08432> of the stones <068> of fire <0784>.
NASB : "By the abundance of your trade You were internally filled with violence, And you sinned; Therefore I have cast you as profane From the mountain of God. And I have destroyed you, O covering cherub, From the midst of the stones of fire.
NASB# : "By the abundance<7230> of your trade<7404> You were internally<8432> filled<4390> with violence<2555>, And you sinned<2398>; Therefore I have cast<2490> you as profane<2490> From the mountain<2022> of God<430>. And I have destroyed<6> you, O covering<5526> cherub<3742>, From the midst<8432> of the stones<68> of fire<784>.
NASB : "By the abundance of your trade You were internally filled with violence, And you sinned; Therefore I have cast you as profane From the mountain of God. And I have destroyed you, O covering cherub, From the midst of the stones of fire.
NASB# : "By the abundance<7230> of your trade<7404> You were internally<8432> filled<4390> with violence<2555>, And you sinned<2398>; Therefore I have cast<2490> you as profane<2490> From the mountain<2022> of God<430>. And I have destroyed<6> you, O covering<5526> cherub<3742>, From the midst<8432> of the stones<68> of fire<784>.
Dengan
banyaknya
perniagaanmu
engkau
dipenuhi
kekerasan
dan
engkau
berbuat
dosa
Aku
telah
membuang
engkau
sebagai
sesuatu
yang
cemar
dari
gunung
Allah
Aku
melenyapkan
engkau
wahai
malaikat
kerubin
yang
berjaga
daripada
antara
batu-batu
berapi
<7230> brb
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<7404> Ktlkr
merchandise 2, traffick 2 [n f; 4]
<4390> wlm
fill 107, full 48 [v; 249]
<8432> Kkwt
midst 209, among 140 [n m; 415]
<2555> omx
violence 39, violent 7 [n m; 60]
<2398> ajxtw
sin 188, purify 11 [v; 238]
<2490> Kllxaw
begin 52, profane 36 [v; 141]
<2022> rhm
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<6> Kdbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<3742> bwrk
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<5526> Kkoh
cover 15, covering 2 [v; 23]
<8432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<68> ynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]