KJV : The merchants <05503> (8802) among the people <05971> shall hiss <08319> (8804) at thee; thou shalt be a terror <01091>, and never [shalt be] any more <05704> <05769>. {a terror: Heb. terrors} {never...: Heb. shalt not be for ever}
NASB :
NASB# : 'The merchants<5503> among the peoples<5971> hiss<8319> at you; You have become<1961> terrified<1091> And you will cease<369> to be forever<5704><5769>.'"'"
NASB :
NASB# : 'The merchants<5503> among the peoples<5971> hiss<8319> at you; You have become<1961> terrified<1091> And you will cease<369> to be forever<5704><5769>.'"'"
Saudagar
bangsa-bangsa
melontarkan
cemuhan
kerana
engkau
Engkau
telah
menjadi
suatu
kengerian
dan
tidak
akan
ada
lagi
sampai
selama-lamannya
<5503> Myrxo
merchant 14, trade 2 [v; 20]
<5971> Mymeb
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<8319> wqrs
hiss 12 [v; 12]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<1091> twhlb
terror 10 [n f; 10]
<1961> tyyh
was, come to pass, came [v; 75]
<369> Knyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<5704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<0> o
[; 0]