KJV : And shall cause their voice <06963> to be heard <08085> (8689) against thee, and shall cry <02199> (8799) bitterly <04751>, and shall cast up <05927> (8686) dust <06083> upon their heads <07218>, they shall wallow <06428> (8691) themselves in the ashes <0665>:
NASB : And they will make their voice heard over you And will cry bitterly. They will cast dust on their heads, They will wallow in ashes.
NASB# : And they will make<8085> their voice<6963> heard<8085> over<5921> you And will cry<2199> bitterly<4751>. They will cast<5927> dust<6083> on their heads<7218>, They will wallow<6428> in ashes<665>.
NASB : And they will make their voice heard over you And will cry bitterly. They will cast dust on their heads, They will wallow in ashes.
NASB# : And they will make<8085> their voice<6963> heard<8085> over<5921> you And will cry<2199> bitterly<4751>. They will cast<5927> dust<6083> on their heads<7218>, They will wallow<6428> in ashes<665>.
Mereka
menyaringkan
suara
kerana
engkau
dan
menjerit-jerit
dengan
getir
Mereka
menghamburkan
debu
ke
atas
kepala
dan
berguling-guling
dalam
debu
<8085> weymshw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<6963> Mlwqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<2199> wqezyw
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<4751> hrm
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<5927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<6083> rpe
dust 93, earth 7 [n m; 110]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<7218> Mhysar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<665> rpab
ashes 22 [n m; 22]
<6428> wslpty
wallow 3, roll 1 [v; 5]