KJV : Thy riches <01952>, and thy fairs <05801>, thy merchandise <04627>, thy mariners <04419>, and thy pilots <02259>, thy calkers <0919> <02388> (8688), and the occupiers <06148> (8802) of thy merchandise <04627>, and all thy men <0582> of war <04421>, that [are] in thee, and in all thy company <06951> which [is] in the midst <08432> of thee, shall fall <05307> (8799) into the midst <03820> of the seas <03220> in the day <03117> of thy ruin <04658>. {and in...: or, even with all} {midst of the seas: Heb. heart, etc}
NASB : "Your wealth, your wares, your merchandise, Your sailors and your pilots, Your repairers of seams, your dealers in merchandise And all your men of war who are in you, With all your company that is in your midst, Will fall into the heart of the seas On the day of your overthrow.
NASB# : "Your wealth<1952>, your wares<5801>, your merchandise<4627>, Your sailors<4419> and your pilots<2259>, Your repairers<2388> of seams<919>, your dealers<6148> in merchandise<4627> And all<3605> your men<376> of war<4421> who<834> are in you, With all<3605> your company<6951> that is in your midst<8432>, Will fall<5307> into the heart<3820> of the seas<3220> On the day<3117> of your overthrow<4658>.
NASB : "Your wealth, your wares, your merchandise, Your sailors and your pilots, Your repairers of seams, your dealers in merchandise And all your men of war who are in you, With all your company that is in your midst, Will fall into the heart of the seas On the day of your overthrow.
NASB# : "Your wealth<1952>, your wares<5801>, your merchandise<4627>, Your sailors<4419> and your pilots<2259>, Your repairers<2388> of seams<919>, your dealers<6148> in merchandise<4627> And all<3605> your men<376> of war<4421> who<834> are in you, With all<3605> your company<6951> that is in your midst<8432>, Will fall<5307> into the heart<3820> of the seas<3220> On the day<3117> of your overthrow<4658>.
Hartamu
daganganmu
barangmu
juga
kelasimu
dan
pelautmu
orang
yang
memperbaik
celah
kapalmu
serta
yang
menjalankan
perdaganganmu
seluruh
tentera
yang
ada
padamu
dan
semua
awak
yang
ada
di
tengah-tengahmu
akan
tenggelam
di
tengah
lautan
pada
hari
kejatuhanmu
<1952> Knwh
rich 11, substance 7 [n m, interj; 26]
<5801> Kynwbzew
fair 6, wares 1 [n m; 7]
<4627> Kbrem
merchandise 5, market 4 [n m; 9]
<4419> Kyxlm
mariners 4 [n m; 4]
<2259> Kylbxw
pilot 4, shipmaster + \\07227\\ 1 [n m; 5]
<2388> yqyzxm
strong 48, repair 47 [v; 290]
<919> *Kqdb
breach 8, calker + \\02388\\ 2 [n m; 10]
<6148> ybrew
surety 9, meddle 2 [v; 22]
<4627> Kbrem
merchandise 5, market 4 [n m; 9]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<376> ysna
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<4421> Ktmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0> Kb
[; 0]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<6951> Klhq
congregation 86, assembly 17 [n m; 123]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<8432> Kkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<5307> wlpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<3820> blb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<3220> Mymy
sea 321, west 47 [n m; 396]
<3117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<4658> Ktlpm
fall 5, ruin 2 [n f; 8]