KJV : And if one man's <0376> ox <07794> hurt <05062> (8799) another's <07453>, that he die <04191> (8804); then they shall sell <04376> (8804) the live <02416> ox <07794>, and divide <02673> (8804) the money <03701> of it; and the dead <04191> (8801) [ox] also they shall divide <02673> (8799).
NASB :
NASB# : "If<3588> one man's<376> ox<7794> hurts<5062> another's<7453> so that it dies<4191>, then they shall sell<4376> the live<2416> ox<7794> and divide<2673> its price<3701> equally; and also<1571> they shall divide<2673> the dead<4191> <I>ox.</I>
NASB :
NASB# : "If<3588> one man's<376> ox<7794> hurts<5062> another's<7453> so that it dies<4191>, then they shall sell<4376> the live<2416> ox<7794> and divide<2673> its price<3701> equally; and also<1571> they shall divide<2673> the dead<4191> <I>ox.</I>
Jika
lembu
seseorang
melukai
lembu
orang
lain
sampai
mati
maka
lembu
yang
hidup
itu
harus
dijual
dan
wangnya
harus
dibahagi
dua
Lembu
yang
mati
itu
pun
harus
dibahagi
dua
<3588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<5062> Pgy
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<7794> rws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7794> rws
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<7453> wher
neighbour 102, friend 42 [n m; 188]
<4191> tmw
die 424, dead 130 [v; 835]
<4376> wrkmw
sell 75, seller 4 [v; 80]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<7794> rwsh
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<2416> yxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<2673> wuxw
divide 11, part 2 [v; 15]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3701> wpok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<1571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<4191> tmh
die 424, dead 130 [v; 835]
<2673> Nwuxy
divide 11, part 2 [v; 15]