Go Up ↑ << Ezekiel 25:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 25:9 >>
KJV : Therefore, behold, I will open <06605> (8802) the side <03802> of Moab <04124> from the cities <05892>, from his cities <05892> [which are] on his frontiers <07097>, the glory <06643> of the country <0776>, Bethjeshimoth <01020>, Baalmeon <01186>, and Kiriathaim <07156>, {side...: Heb. shoulder of Moab}
NASB : therefore, behold, I am going to deprive the flank of Moab of \i1 its\i0 cities, of its cities which are on its frontiers, the glory of the land, Beth-jeshimoth, Baal-meon and Kiriathaim,
NASB# : therefore<3651>, behold<2009>, I am going to deprive<6605> the flank<3802> of Moab<4124> of <I>its</I> cities<5892>, of its cities<5892> which are on its frontiers<7097>, the glory<6643> of the land<776>, Beth-jeshimoth<1020>, Baal-meon<1186> and Kiriathaim<7156>,
maka
sesungguhnya
Aku
akan
membuka
lereng-lereng
Gunung
Moab
mulai
kota-kotanya
iaitu
kota-kota
kebanggaan
di
perbatasan
negeri
itu
Bet-Yesimot
Baal-Meon
dan
Kiryataim
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<6605> xtp
open 107, loose 13 [v; 144]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3802> Ptk
side 34, shoulders 22 [n f; 67]
<4124> bawm
Moab 166, Moabites 15 [n pr m, n pr loc; 181]
<5892> Myrehm
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<5892> wyrem
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<7097> whuqm
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<6643> ybu
roe 9, roebuck 5 [n m; 32]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0> tyb
[; 0]
<1020> tmysyh
Bethjesimoth 4 [n pr loc; 4]
<0> leb
[; 0]
<1186> Nwem
Baalmeon 3 [n pr loc; 3]
<7156> *hmytyrqw {hmtyrqw}
Kirjathaim 3, Kiriathaim 3 [n pr loc; 6]