KJV : Behold, therefore I will deliver <05414> (8802) thee to the men <01121> of the east <06924> for a possession <04181>, and they shall set <03427> (8765) their palaces <02918> in thee, and make <05414> (8804) their dwellings <04908> in thee: they shall eat <0398> (8799) thy fruit <06529>, and they shall drink <08354> (8799) thy milk <02461>. {men: Heb. children}
NASB : therefore, behold, I am going to give you to the sons of the east for a possession, and they will set their encampments among you and make their dwellings among you; they will eat your fruit and drink your milk.
NASB# : therefore<3651>, behold<2009>, I am going to give<5414> you to the sons<1121> of the east<6924> for a possession<4181>, and they will set<3427> their encampments<2918> among you and make<5414> their dwellings<4908> among you; they will eat<398> your fruit<6529> and drink<8354> your milk<2461>.
NASB : therefore, behold, I am going to give you to the sons of the east for a possession, and they will set their encampments among you and make their dwellings among you; they will eat your fruit and drink your milk.
NASB# : therefore<3651>, behold<2009>, I am going to give<5414> you to the sons<1121> of the east<6924> for a possession<4181>, and they will set<3427> their encampments<2918> among you and make<5414> their dwellings<4908> among you; they will eat<398> your fruit<6529> and drink<8354> your milk<2461>.
maka
sesungguhnya
Aku
akan
menyerahkan
engkau
kepada
bani
Timur
sebagai
milik
Mereka
akan
mendirikan
perkhemahan
mereka
dan
menempatkan
kediaman
mereka
antara
kamu
Buah-buahanmu
akan
dimakan
mereka
dan
susu
ternakanmu
akan
diminum
mereka
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<5414> Kntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<1121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<6924> Mdq
east 32, old 17 [; 87]
<4181> hsrwml
possession 6, inheritance 2 [n f; 9]
<3427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<2918> Mhytwryj
castle 3, palace 2 [n f; 7]
<0> Kb
[; 0]
<5414> wntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0> Kb
[; 0]
<4908> Mhynksm
tabernacle 119, dwelling 9 [n m; 139]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<398> wlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<6529> Kyrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<1992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<8354> wtsy
drink 208, drinkers 1 [v; 217]
<2461> Kblx
milk 42, cheeses 1 [n m; 44]