Back to #834
Go Up ↑ << Exodus 21:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 21:30 >>
KJV : If there be laid <07896> (8714) on him a sum of money <03724>, then he shall give <05414> (8804) for the ransom <06306> of his life <05315> whatsoever is laid <07896> (8714) upon him.
NASB : "If a ransom is demanded of him, then he shall give for the redemption of his life whatever is demanded of him.
NASB# : "If<518> a ransom<3724> is demanded<7896> of him, then he shall give<5414> for the redemption<6306> of his life<5315> whatever<3605><834> is demanded<7896> of him.
Namun
begitu
jika
sejumlah
wang
tebusan
ditanggungkan
kepadanya
maka
dia
hendaklah
membayar
semua
yang
ditanggungkan
kepadanya
itu
sebagai
tebusan
nyawanya
<518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<3724> rpk
ransom 8, satisfaction 2 [n m; 17]
<7896> tswy
set 23, made 19 [v; 85]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]
<5414> Ntnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6306> Nydp
redemption 2, ransom 1 [n m; 4]
<5315> wspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<3605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7896> tswy
set 23, made 19 [v; 85]
<5921> wyle
upon, in, on [; 48]