Back to #5797
Go Up ↑ << Ezekiel 24:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 24:21 >>
KJV : Speak <0559> (8798) unto the house <01004> of Israel <03478>, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will profane <02490> (8764) my sanctuary <04720>, the excellency <01347> of your strength <05797>, the desire <04261> of your eyes <05869>, and that which your soul <05315> pitieth <04263>; and your sons <01121> and your daughters <01323> whom ye have left <05800> (8804) shall fall <05307> (8799) by the sword <02719>. {that...: Heb. the pity of your soul}
NASB :
NASB# : 'Speak<559> to the house<1004> of Israel<3478>, "Thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, 'Behold<2009>, I am about to profane<2490> My sanctuary<4720>, the pride<1347> of your power<5797>, the desire<4261> of your eyes<5869> and the delight<4263> of your soul<5315>; and your sons<1121> and your daughters<1323> whom<834> you have left<5800> behind<5800> will fall<5307> by the sword<2719>.
Katakan
kepada
keturunan
kaum
Israel
Beginilah
firman
Tuhan
Allah
Ketahuilah
Aku
akan
mencemarkan
tempat
suci-Ku
iaitu
kekuatanmu
yang
kamu
banggakan
tambatan
hatimu
dan
kesayangan
jiwamu
Anak-anak
lelakimu
dan
anak-anak
perempuanmu
yang
kamu
tinggalkan
akan
tewas
oleh
pedang