Back to #1121
Go Up ↑ << Ezekiel 23:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 23:10 >>
KJV : These discovered <01540> (8765) her nakedness <06172>: they took <03947> (8804) her sons <01121> and her daughters <01323>, and slew <02026> (8804) her with the sword <02719>: and she became famous <08034> among women <0802>; for they had executed <06213> (8804) judgment <08196> upon her. {famous: Heb. a name}
NASB : "They uncovered her nakedness; they took her sons and her daughters, but they slew her with the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgments on her.
NASB# : "They uncovered<1540> her nakedness<6172>; they took<3947> her sons<1121> and her daughters<1323>, but they slew<2026> her with the sword<2719>. Thus she became<1961> a byword<8034> among women<802>, and they executed<6213> judgments<8196> on her.
Mereka
menelanjangi
dia
Anak-anaknya
baik
lelaki
mahupun
perempuan
ditangkap
Dia
sendiri
dibunuh
dengan
pedang
sehingga
namanya
menjadi
perbualan
golongan
perempuan
ketika
hukuman
dijatuhkan
kepadanya
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<1540> wlg
uncover 34, discover 29 [v; 188]
<6172> htwre
nakedness 50, nakedness + \\01320\\ 1 [n f; 54]
<1121> hynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<1323> hytwnbw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3947> wxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<853> htwaw
not translated [untranslated particle; 22]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<2026> wgrh
slay 100, kill 24 [v; 167]
<1961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<8034> Ms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<802> Mysnl
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<8196> Myjwpsw
judgement 2 [n m; 2]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> hb
[; 0]
<0> o
[; 0]