Back to #1992
Go Up ↑ << Ezekiel 23:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 23:8 >>
KJV : Neither left <05800> (8804) she her whoredoms <08457> [brought] from Egypt <04714>: for in her youth <05271> they lay <07901> (8804) with her, and they bruised <06213> (8765) the breasts <01717> of her virginity <01331>, and poured <08210> (8799) their whoredom <08457> upon her.
NASB : "She did not forsake her harlotries from \i1 the time in\i0 Egypt; for in her youth men had lain with her, and they handled her virgin bosom and poured out their lust on her.
NASB# : "She did not forsake<5800> her harlotries<8457> from <I>the time in</I> Egypt<4714>; for in her youth<5271> men had lain<7901> with her, and they handled<6213> her virgin<1331> bosom<1717> and poured<8210> out their lust<8457> on her.
Perzinaan
yang
pernah
dilakukannya
di
Mesir
tidak
dihentikannya
Sejak
masa
mudanya
orang
memang
sudah
menidurinya
mengambil
keperawanannya
dan
melampiaskan
nafsu
zina
mereka
kepadanya
<853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<8457> hytwnzt
whoredom 18, fornication 2 [n f; 20]
<4714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5800> hbze
forsake 129, leave 72 [v; 215]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<854> htwa
against, with, in [prep; 24]
<7901> wbks
lie 106, sleep 48 [v; 212]
<5271> hyrwenb
youth 46, childhood 1 [n f; 47]
<1992> hmhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<6213> wve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<1717> ydd
breast 2, teat 2 [n m; 4]
<1331> hylwtb
virginity 8, maid 2 [n f; 10]
<8210> wkpsyw
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<8457> Mtwnzt
whoredom 18, fornication 2 [n f; 20]
<5921> hyle
upon, in, on [; 48]