Back to #1419
Go Up ↑ << Ezekiel 21:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 21:14 >>
KJV : Thou therefore, son <01121> of man <0120>, prophesy <05012> (8734), and smite <05221> (0) [thine] hands <03709> <03709> together <05221> (8685), and let the sword <02719> be doubled <03717> (8735) the third <07992> time, the sword <02719> of the slain <02491>: it [is] the sword <02719> of the great <01419> [men that are] slain <02491>, which entereth into their privy chambers <02314> (8802). {hands...: Heb. hand to hand}
NASB : "You therefore, son of man, prophesy and clap \i1 your\i0 hands together; and let the sword be doubled the third time, the sword for the slain. It is the sword for the great one slain, which surrounds them,
NASB# : "You therefore, son<1121> of man<120>, prophesy<5012> and clap<5221> <I>your</I> hands<3709> together<413><3709>; and let the sword<2719> be doubled<3717> the third<7992> time<7992>, the sword<2719> for the slain<2491>. It is the sword<2719> for the great<1419> one<1419> slain<2491>, which surrounds<2314> them,
Engkau
wahai
anak
manusia
bernubuatlah
dan
tepuklah
kedua-dua
tanganmu
Biarlah
pedang
itu
memukul
dua
sampai
tiga
kali
Itu
pedang
untuk
membunuh
pedang
untuk
pembunuhan
besar-besaran
yang
akan
mengepung
mereka
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<5012> abnh
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<5221> Khw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<3709> Pk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3709> Pk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<3717> lpktw
double 5 [v; 5]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<7992> htsyls
third 84, third part 18 [adj; 108]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<2491> Myllx
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<2719> brx
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<2491> llx
slay 78, wounded 10 [n m, adj; 94]
<1419> lwdgh
great 397, high 22 [; 529]
<2314> trdxh
entereth...privy chambers 1 [v; 1]
<0> Mhl
[; 0]