Back to #6440
Go Up ↑ << Ezekiel 21:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 21:2 >>
KJV : Son <01121> of man <0120>, set <07760> (8798) thy face <06440> toward Jerusalem <03389>, and drop <05197> (8685) [thy word] toward the holy places <04720>, and prophesy <05012> (8734) against the land <0127> of Israel <03478>,
NASB : "Son of man, set your face toward Jerusalem, and speak against the sanctuaries and prophesy against the land of Israel;
NASB# : "Son<1121> of man<120>, set<7760> your face<6440> toward<413> Jerusalem<3389>, and speak<5197> against<413> the sanctuaries<4720> and prophesy<5012> against<413> the land<127> of Israel<3478>;
Wahai
anak
manusia
hadapkanlah
mukamu
ke
Yerusalem
dan
berucaplah
menentang
tempat-tempat
suci
Bernubuatlah
menentang
Tanah
Israel
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<7760> Myv
put 155, make 123 [v; 585]
<6440> Kynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<3389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<5197> Pjhw
drop 12, prophesy 4 [v; 18]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<4720> Mysdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<5012> abnhw
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<127> tmda
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]