KJV : The nations <01471> also heard <08085> (8799) of him; he was taken <08610> (8738) in their pit <07845>, and they brought <0935> (8686) him with chains <02397> unto the land <0776> of Egypt <04714>.
NASB :
NASB# : 'Then nations<1471> heard<8085> about<413> him; He was captured<8610> in their pit<7845>, And they brought<935> him with hooks<2397> To the land<776> of Egypt<4714>.
NASB :
NASB# : 'Then nations<1471> heard<8085> about<413> him; He was captured<8610> in their pit<7845>, And they brought<935> him with hooks<2397> To the land<776> of Egypt<4714>.
Bangsa-bangsa
pun
mendengar
tentangnya
dan
ia
tertangkap
di
dalam
lubang
jebakan
mereka
lalu
dibawa
dalam
keadaan
terbelenggu
oleh
cangkuk
ke
Tanah
Mesir
<8085> wemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<1471> Mywg
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<7845> Mtxsb
corruption 4, pit 14 [n f; 23]
<8610> vptn
take 27, taken 12 [v; 65]
<935> whabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<2397> Myxxb
hook 5, chain 2 [n m; 8]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<776> Ura
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]