KJV : And say <0559> (8804), What [is] thy mother <0517>? A lioness <03833>: she lay down <07257> (8804) among lions <0738>, she nourished <07235> (8765) her whelps <01482> among <08432> young lions <03715>.
NASB :
NASB# : and say<559>, 'What<4100> was your mother<517>? A lioness<3833> among<996> lions<738>! She lay<7257> down<7257> among<8432> young<3715> lions<3715>, She reared<7235> her cubs<1482>.
NASB :
NASB# : and say<559>, 'What<4100> was your mother<517>? A lioness<3833> among<996> lions<738>! She lay<7257> down<7257> among<8432> young<3715> lions<3715>, She reared<7235> her cubs<1482>.
Katakanlah
Betapa
hebatnya
ibumu
Dia
bagaikan
seekor
singa
betina
antara
singa
Dia
mendekam
di
tengah-tengah
singa
muda
dan
membesarkan
anak-anaknya
<559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<4100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<517> Kma
mother 214, dam 5 [n f; 220]
<3833> aybl
lion 5, great lion 3 [n m, n f; 14]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<738> twyra
lion 79, untranslated variant 1 [n m; 80]
<7257> hubr
lay down 15, lay 9 [v; 30]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<3715> Myrpk
lion 30, villages 1 [n m; 32]
<7235> htbr
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<1482> hyrwg
whelp 6, young one 1 [n m; 7]