KJV : But if the wicked <07563> will turn <07725> (8799) from all his sins <02403> that he hath committed <06213> (8804), and keep <08104> (8804) all my statutes <02708>, and do <06213> (8804) that which is lawful <04941> and right <06666>, he shall surely <02421> (8800) live <02421> (8799), he shall not die <04191> (8799).
NASB : "But if the wicked man turns from all his sins which he has committed and observes all My statutes and practices justice and righteousness, he shall surely live; he shall not die.
NASB# : "But if<3588> the wicked<7563> man<7563> turns<7725> from all<3605> his sins<2403> which<834> he has committed<6213> and observes<8104> all<3605> My statutes<2708> and practices<6213> justice<4941> and righteousness<6666>, he shall surely<2421> live<2421>; he shall not die<4191>.
NASB : "But if the wicked man turns from all his sins which he has committed and observes all My statutes and practices justice and righteousness, he shall surely live; he shall not die.
NASB# : "But if<3588> the wicked<7563> man<7563> turns<7725> from all<3605> his sins<2403> which<834> he has committed<6213> and observes<8104> all<3605> My statutes<2708> and practices<6213> justice<4941> and righteousness<6666>, he shall surely<2421> live<2421>; he shall not die<4191>.
Tetapi
seandainya
orang
fasiq
bertaubat
daripada
segala
dosa
yang
dilakukannya
lalu
berpegang
teguh
pada
segala
ketetapan-Ku
dan
menegakkan
apa
yang
adil
serta
yang
benar
dia
pasti
hidup
Dia
tidak
akan
mati
<7563> esrhw
wicked 249, ungodly 8 [adj; 263]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7725> bwsy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<3605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2403> *wytajx {wtajx}
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8104> rmsw
keep 283, observe 46 [v; 468]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2708> ytwqx
statute 77, ordinance 22 [n f; 104]
<6213> hvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<4941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<6666> hqduw
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<2421> hyx
live 153, alive 34 [v; 262]
<2421> hyxy
live 153, alive 34 [v; 262]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4191> twmy
die 424, dead 130 [v; 835]