Back to #3808
Go Up ↑ << Ezekiel 18:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 18:14 >>
KJV : Now, lo, [if] he beget <03205> (8689) a son <01121>, that seeth <07200> (8799) all his father's <01> sins <02403> which he hath done <06213> (8804), and considereth <07200> (8799), and doeth <06213> (8799) not such like <02004>,
NASB :
NASB# : "Now behold<2009>, he has<3205> a son<1121> who has observed<7200> all<3605> his father's<1> sins<2403> which<834> he committed<6213>, and observing<7200> does not do<6213> likewise<2004>.
Tetapi
seandainya
dia
dikurniai
anak
lelaki
dan
anak
ini
melihat
segala
dosa
yang
dilakukan
ayahnya
lalu
menyedari
hal
itu
dan
tidak
berbuat
demikian
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<3205> dylwh
beget 201, bare 110 [v; 498]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<7200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<1> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<7200> haryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<6213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<2004> Nhk
therein 4, withal 3 [pers pron 3f pl; 16]