Back to #3808
Go Up ↑ << Exodus 21:7 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 21:7 >>
KJV : And if a man <0376> sell <04376> (8799) his daughter <01323> to be a maidservant <0519>, she shall not go out <03318> (8799) as the menservants <05650> do <03318> (8800).
NASB : "If a man sells his daughter as a female slave, she is not to go free as the male slaves do.
NASB# : "If<3588> a man<376> sells<4376> his daughter<1323> as a female<519> slave<519>, she is not to go<3318> free<3318> as the male<5650> slaves<5650> do<3318>.
Jika
seseorang
menjual
anak
perempuannya
sebagai
hamba
maka
hamba
perempuan
itu
tidak
boleh
keluar
dan
bebas
seperti
hamba
lelaki
<3588> ykw
that, because, for [conj; 46]
<4376> rkmy
sell 75, seller 4 [v; 80]
<376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1323> wtb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<519> hmal
handmaid 22, maidservant 19 [n f; 55]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3318> aut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<3318> tauk
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<5650> Mydbeh
servant 744, manservant 23 [n m; 800]