Back to #589
Go Up ↑ << Ezekiel 16:60 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 16:60 >>
KJV : Nevertheless I will remember <02142> (8804) my covenant <01285> with thee in the days <03117> of thy youth <05271>, and I will establish <06965> (8689) unto thee an everlasting <05769> covenant <01285>.
NASB : "Nevertheless, I will remember My covenant with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
NASB# : "Nevertheless, I will remember<2142> My covenant<1285> with you in the days<3117> of your youth<5271>, and I will establish<6965> an everlasting<5769> covenant<1285> with you.
Tetapi
Aku
akan
mengingati
perjanjian-Ku
dengan
engkau
pada
masa
mudamu
dan
akan
meneguhkan
suatu
perjanjian
yang
kekal
bagimu
<2142> ytrkzw
remember 172, mention 21 [v; 233]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<1285> ytyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<854> Ktwa
against, with, in [prep; 24]
<3117> ymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<5271> Kyrwen
youth 46, childhood 1 [n f; 47]
<6965> ytwmqhw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0> Kl
[; 0]
<1285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<5769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]