Back to #3808
Go Up ↑ << Ezekiel 16:49 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 16:49 >>
KJV : Behold, this was the iniquity <05771> of thy sister <0269> Sodom <05467>, pride <01347>, fulness <07653> of bread <03899>, and abundance <07962> of idleness <08252> (8687) was in her and in her daughters <01323>, neither did she strengthen <02388> (8689) the hand <03027> of the poor <06041> and needy <034>.
NASB : "Behold, this was the guilt of your sister Sodom: she and her daughters had arrogance, abundant food and careless ease, but she did not help the poor and needy.
NASB# : "Behold<2009>, this<2088> was the guilt<5771> of your sister<269> Sodom<5467>: she and her daughters<1323> had<1961> arrogance<1347>, abundant<7654> food<3899> and careless<8252> ease<7962>, but she did not help<2388><3027> the poor<6041> and needy<34>.
Ketahuilah
inilah
kesalahan
Sodom
adikmu
itu
kebongkakan
kelimpahan
makanan
dan
kesenangan
hidup
ada
padanya
serta
anak-anak
perempuannya
tetapi
ia
tidak
membantu
orang
miskin
dan
orang
melarat
<2009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<2088> hz
this, thus, these [demons pron; 38]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<5771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<5467> Mdo
Sodom 39 [n pr loc; 39]
<269> Ktwxa
sister(s) 106, another 6 [n f; 114]
<1347> Nwag
pride 20, excellency 10 [n m; 49]
<7653> tebv
fulness 1 [n f; 1]
<3899> Mxl
bread 237, food 21 [n m; 297]
<7962> twlsw
prosperity 3, peaceably 2 [n f; 8]
<8252> jqsh
rest 16, quiet 16 [v; 41]
<1961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<0> hl
[; 0]
<1323> hytwnblw
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3027> dyw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<6041> yne
poor 58, afflicted 15 [adj; 80]
<34> Nwybaw
needy 35, poor 24 [m adj; 61]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2388> hqyzxh
strong 48, repair 47 [v; 290]