Go Up ↑ << Genesis 9:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 9:2 >>
KJV : And the fear of you <04172> and the dread of you <02844> shall be upon every beast <02416> of the earth <0776>, and upon every fowl <05775> of the air <08064>, upon all that moveth <07430> (8799) [upon] the earth <0127>, and upon all the fishes <01709> of the sea <03220>; into your hand <03027> are they delivered <05414> (8738).
NASB : "The fear of you and the terror of you will be on every beast of the earth and on every bird of the sky; with everything that creeps on the ground, and all the fish of the sea, into your hand they are given.
NASB# : "The fear<4172> of you and the terror<2844> of you will be on every<3605> beast<2421> of the earth<776> and on every<3605> bird<5775> of the sky<8064>; with everything<3605> that creeps<7430> on the ground<127>, and all<3605> the fish<1709> of the sea<3220>, into your hand<3027> they are given<5414>.
Setiap
makhluk
yang
hidup
dan
setiap
burung
di
udara
akan
berasa
takut
dan
gentar
terhadap
kamu
Segala
yang
merayap
di
tanah
dan
segala
ikan
di
laut
berada
dalam
kekuasaanmu
<4172> Mkarwmw
fear 8, terror 3 [n m; 13]
<2844> Mktxw
dread 1, broken 1 [n m; 4]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2416> tyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5921> lew
upon, in, on [; 48]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5775> Pwe
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<8064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<3605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7430> vmrt
creep 11, move 6 [v; 17]
<127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]
<3605> lkbw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1709> ygd
fish 20 [n m; 20]
<3220> Myh
sea 321, west 47 [n m; 396]
<3027> Mkdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<5414> wntn
give 1078, put 191 [v; 2008]