Back to #4714
Go Up ↑ << Ezekiel 16:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 16:26 >>
KJV : Thou hast also committed fornication <02181> (8799) with the Egyptians <01121> <04714> thy neighbours <07934>, great <01432> of flesh <01320>; and hast increased <07235> (8686) thy whoredoms <08457>, to provoke me to anger <03707> (8687).
NASB : "You also played the harlot with the Egyptians, your lustful neighbors, and multiplied your harlotry to make Me angry.
NASB# : "You also played<2181> the harlot<2181> with the Egyptians<4714>, your lustful<1320><1432> neighbors<7934>, and multiplied<7235> your harlotry<8457> to make<3707> Me angry<3707>.
Engkau
berzina
dengan
orang
Mesir
tetangga-tetanggamu
yang
besar
nafsu
itu
lalu
perzinaanmu
kaulipatgandakan
untuk
membangkitkan
murka-Ku
<2181> ynztw
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<1121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<4714> Myrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<7934> Kynks
neighbour 17, inhabitant 2 [adj; 20]
<1432> yldg
grow 2, great 2 [adj / part m; 4]
<1320> rvb
flesh 256, body 2 [n m; 269]
<7235> ybrtw
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<8457> Ktnzt
whoredom 18, fornication 2 [n f; 20]
<3707> ynoyekhl
anger 43, provoked 3 [v; 54]