KJV : And of thy garments <0899> thou didst take <03947> (8799), and deckedst <06213> (8799) thy high places <01116> with divers colours <02921> (8803), and playedst the harlot <02181> (8799) thereupon: [the like things] shall not come <0935> (8802), neither shall it be [so].
NASB : "You took some of your clothes, made for yourself high places of various colors and played the harlot on them, which should never come about nor happen.
NASB# : "You took<3947> some<4480> of your clothes<899>, made<6213> for yourself high<1116> places<1116> of various<2921> colors<2921> and played<2181> the harlot<2181> on them, which should never<3808> come<935> about nor<3808> happen<1961>.
NASB : "You took some of your clothes, made for yourself high places of various colors and played the harlot on them, which should never come about nor happen.
NASB# : "You took<3947> some<4480> of your clothes<899>, made<6213> for yourself high<1116> places<1116> of various<2921> colors<2921> and played<2181> the harlot<2181> on them, which should never<3808> come<935> about nor<3808> happen<1961>.
Engkau
mengambil
sebahagian
daripada
pakaianmu
dan
membuat
bagimu
bukit-bukit
pemujaan
berhiaskan
aneka
warna
lalu
engkau
berzina
di
situ
Hal
itu
tidak
seharusnya
terjadi
dan
tidak
boleh
terjadi
lagi
<3947> yxqtw
take 747, receive 61 [v; 965]
<899> Kydgbm
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<6213> yvetw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Kl
[; 0]
<1116> twmb
high place 100, heights 1 [n f; 102]
<2921> twalj
spotted 6, diverse colours 1 [v; 8]
<2181> ynztw
...harlot 36, go a whoring 19 [v; 93]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<935> twab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<3808> alw
not, no, none [adv; 76]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]