KJV : And when I passed <05674> (8799) by thee, and saw <07200> (8799) thee polluted <0947> (8711) in thine own blood <01818>, I said <0559> (8799) unto thee [when thou wast] in thy blood <01818>, Live <02421> (8798); yea, I said <0559> (8799) unto thee [when thou wast] in thy blood <01818>, Live <02421> (8798). {polluted: or, trodden under foot}
NASB :
NASB# : "When I passed<5674> by you and saw<7200> you squirming<947> in your blood<1818>, I said<559> to you <I>while you were</I> in your blood<1818>, 'Live<2421>!' Yes, I said<559> to you <I>while you were</I> in your blood<1818>, 'Live<2421>!'
NASB :
NASB# : "When I passed<5674> by you and saw<7200> you squirming<947> in your blood<1818>, I said<559> to you <I>while you were</I> in your blood<1818>, 'Live<2421>!' Yes, I said<559> to you <I>while you were</I> in your blood<1818>, 'Live<2421>!'
Kemudian
Aku
melintas
berdekatan
denganmu
dan
melihat
engkau
menendang-nendang
dengan
masih
berlumuran
darah
Ketika
engkau
masih
berlumuran
darah
itu
Aku
berfirman
kepadamu
Hiduplah
Ya
Aku
berfirman
kepadamu
ketika
engkau
berlumuran
darah
Hiduplah
<5674> rbeaw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<7200> Karaw
see 879, look 104 [v; 1313]
<947> toowbtm
tread... 9, polluted 2 [v; 12]
<1818> Kymdb
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Kl
[; 0]
<1818> Kymdb
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<2421> yyx
live 153, alive 34 [v; 262]
<559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0> Kl
[; 0]
<1818> Kymdb
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<2421> yyx
live 153, alive 34 [v; 262]