KJV : Though these three <07969> men <0582>, Noah <05146>, Daniel <01840>, and Job <0347>, were in it <08432>, they should deliver <05337> (8762) [but] their own souls <05315> by their righteousness <06666>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.
NASB : even \i1 though\i0 these three men, Noah, Daniel and Job were in its midst, by their \i1 own\i0 righteousness they could \i1 only\i0 deliver themselves," declares the Lord GOD.
NASB# : even <I>though</I> these<428> three<7969> men<376>, Noah<5146>, Daniel<1840> and Job<347> were in its midst<8432>, by their <I>own</I> righteousness<6666> they could <I>only</I> deliver<5337> themselves<5315>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
NASB : even \i1 though\i0 these three men, Noah, Daniel and Job were in its midst, by their \i1 own\i0 righteousness they could \i1 only\i0 deliver themselves," declares the Lord GOD.
NASB# : even <I>though</I> these<428> three<7969> men<376>, Noah<5146>, Daniel<1840> and Job<347> were in its midst<8432>, by their <I>own</I> righteousness<6666> they could <I>only</I> deliver<5337> themselves<5315>," declares<5002> the Lord<136> GOD<3068>.
maka
biarpun
di
negeri
itu
ada
Nuh
Daniel
dan
Ayub
ketiga-tiga
orang
itu
hanya
akan
menyelamatkan
jiwa
mereka
sendiri
atas
sebab
perbenaran
mereka
demikianlah
firman
Tuhan
Allah
<1961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<7969> tsls
three 388, thirteen + \\06240\\ 13 [n m/f; 430]
<582> Mysnah
man 520, certain 10 [n m; 564]
<428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<8432> hkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<5146> xn
Noah 46 [n pr m; 46]
<1840> *laynd {land}
Daniel 29 [n pr m; 29]
<347> bwyaw
Job 58 [n pr m; 58]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<6666> Mtqdub
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<5337> wluny
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<5315> Mspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<5002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]