KJV : And the cherubims <03742> lifted up <05375> (8799) their wings <03671>, and mounted up <07426> (8735) from the earth <0776> in my sight <05869>: when they went out <03318> (8800), the wheels <0212> also [were] beside <05980> them, and [every one] stood <05975> (8799) at the door <06607> of the east <06931> gate <08179> of the LORD'S <03068> house <01004>; and the glory <03519> of the God <0430> of Israel <03478> [was] over them above <04605>.
NASB :
NASB# : When the cherubim<3742> departed<3318>, they lifted<5375> their wings<3671> and rose<7426> up from the earth<776> in my sight<5869> with the wheels<212> beside<5980> them; and they stood<5975> still<5975> at the entrance<6607> of the east<6931> gate<8179> of the LORD'S<3068> house<1004>, and the glory<3519> of the God<430> of Israel<3478> hovered<4480><4605> over<5921> them.
NASB :
NASB# : When the cherubim<3742> departed<3318>, they lifted<5375> their wings<3671> and rose<7426> up from the earth<776> in my sight<5869> with the wheels<212> beside<5980> them; and they stood<5975> still<5975> at the entrance<6607> of the east<6931> gate<8179> of the LORD'S<3068> house<1004>, and the glory<3519> of the God<430> of Israel<3478> hovered<4480><4605> over<5921> them.
Malaikat-malaikat
kerubin
itu
mengangkat
sayap
lalu
naik
dari
tanah
di
hadapan
mataku
Ketika
mereka
beranjak
roda-roda
itu
ikut
bersama-sama
mereka
Seterusnya
mereka
berdiri
dekat
pintu
gerbang
timur
Bait
Tuhan
dan
kemuliaan
Allah
Israel
ada
di
atas
mereka
<5375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<3742> Mybwrkh
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3671> Mhypnk
wing 74, skirt 14 [n f; 108]
<7426> wmwryw
exalted 3, lifted up 2 [v; 7]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<5869> ynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<3318> Mtaub
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<212> Mynpwahw
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]
<5980> Mtmel
against 26, beside 2 [n f; 32]
<5975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<6607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<8179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<6931> ynwmdqh
east 4, former 2 [adj; 10]
<3519> dwbkw
glory 156, honour 32 [n m; 200]
<430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<5921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<4605> hlemlm
upward 59, above 53 [subst, adv, prep, with locative; 138]