KJV : When they stood <05975> (8800), [these] stood <05975> (8799); and when they were lifted up <07311> (8800), [these] lifted up <07426> (8735) themselves [also]: for the spirit <07307> of the living creature <02416> [was] in them. {of...: or, of life}
NASB : When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them, for the spirit of the living beings \i1 was\i0 in them.
NASB# : When the cherubim stood<5975> still<5975>, the wheels would stand<5975> still<5975>; and when they rose<7426> up, the wheels would rise<7311> with them, for the spirit<7307> of the living<2421> beings<2421> <I>was</I> in them.
NASB : When the cherubim stood still, the wheels would stand still; and when they rose up, the wheels would rise with them, for the spirit of the living beings \i1 was\i0 in them.
NASB# : When the cherubim stood<5975> still<5975>, the wheels would stand<5975> still<5975>; and when they rose<7426> up, the wheels would rise<7311> with them, for the spirit<7307> of the living<2421> beings<2421> <I>was</I> in them.
Ketika
malaikat-malaikat
kerubin
itu
berhenti
roda-roda
itu
pun
berhenti
Ketika
malaikat-malaikat
kerubin
itu
naik
roda-roda
itu
pun
naik
bersama-sama
mereka
kerana
roh
makhluk-makhluk
hidup
itu
ada
di
dalam
roda-roda
itu
<5975> Mdmeb
stood 171, stand 137 [v; 521]
<5975> wdmey
stood 171, stand 137 [v; 521]
<7311> Mmwrbw
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<7426> wmwry
exalted 3, lifted up 2 [v; 7]
<853> Mtwa
not translated [untranslated particle; 22]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<0> Mhb
[; 0]