Back to #6680
Go Up ↑ << Ezekiel 10:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 10:6 >>
KJV : And it came to pass, [that] when he had commanded <06680> (8763) the man <0376> clothed <03847> (8803) with linen <0906>, saying <0559> (8800), Take <03947> (8798) fire <0784> from between the wheels <01534>, from between the cherubims <03742>; then he went in <0935> (8799), and stood <05975> (8799) beside <0681> the wheels <0212>.
NASB : It came about when He commanded the man clothed in linen, saying, "Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim," he entered and stood beside a wheel.
NASB# : It came<1961> about when He commanded<6680> the man<376> clothed<3847> in linen<906>, saying<559>, "Take<3947> fire<784> from between<996> the whirling<1534> wheels<1534>, from between<996> the cherubim<3742>," he entered<935> and stood<5975> beside<681> a wheel<212>.
Kemudian
Dia
memberikan
perintah
kepada
orang
yang
berpakaian
linen
itu
firman-Nya
Ambillah
api
dari
antara
roda
berputar
itu
daripada
antara
malaikat
kerubin
itu
Maka
masuklah
ia
dan
berdiri
di
samping
salah
sebuah
roda
<1961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<6680> wtwub
command 514, charge 39 [v; 494]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3847> sbl
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<906> Mydbh
linen 23 [n m; 23]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<3947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<996> twnybm
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<1534> lglgl
wheel 8, heaven 1 [n m; 11]
<996> twnybm
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<3742> Mybwrkl
cherubims 64, cherub 27 [n m; 91]
<935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<681> lua
by 23, beside 12 [n m, subst; 60]
<212> Npwah
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]