KJV : And, behold, the man <0376> clothed <03847> (8803) with linen <0906>, which [had] the inkhorn <07083> by his side <04975>, reported <07725> (8688) the matter <01697>, saying <0559> (8800), I have done <06213> (8804) as thou hast commanded <06680> (8765) me. {reported...: Heb. returned the word}
NASB : Then behold, the man clothed in linen at whose loins was the writing case reported, saying, "I have done just as You have commanded me."
NASB# : Then behold<2009>, the man<376> clothed<3847> in linen<906> at whose<834> loins<4975> was the writing<7083> case<7083> reported<7725><1697>, saying<559>, "I have done<6213> just<3512> as You have commanded<6680> me."
NASB : Then behold, the man clothed in linen at whose loins was the writing case reported, saying, "I have done just as You have commanded me."
NASB# : Then behold<2009>, the man<376> clothed<3847> in linen<906> at whose<834> loins<4975> was the writing<7083> case<7083> reported<7725><1697>, saying<559>, "I have done<6213> just<3512> as You have commanded<6680> me."
Kemudian
tampak
orang
yang
berpakaian
linen
dan
yang
berwadah
tinta
di
pinggangnya
itu
menyampaikan
laporan
katanya
Aku
telah
melakukan
seperti
yang
Kauperintahkan
kepadaku
<2009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<376> syah
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<3830> sbl
clothing 9, garment 9 [n m; 32]
<906> Mydbh
linen 23 [n m; 23]
<834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<7083> toqh
inkhorn 3 [n f; 3]
<4975> wyntmb
loins 42, side 4 [n m; 47]
<7725> bysm
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<1697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<6213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<834> rsa *lkk {rsak}
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<6680> yntywu
command 514, charge 39 [v; 494]
<0> o
[; 0]