Back to #559
Go Up ↑ << Ezekiel 9:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 9:5 >>
KJV : And to the others <0428> he said <0559> (8804) in mine hearing <0241>, Go <05674> (8798) ye after <0310> him through the city <05892>, and smite <05221> (8685): let not your eye <05869> spare <02347> (8799), neither have ye pity <02550> (8799): {mine hearing: Heb. mine ears}
NASB : But to the others He said in my hearing, "Go through the city after him and strike; do not let your eye have pity and do not spare.
NASB# : But to the others<428> He said<559> in my hearing<241>, "Go<5674> through the city<5892> after<310> him and strike<5221>; do not let your eye<5869> have<2347> pity<2347> and do not spare<2550>.
Kepada
orang
yang
lain
aku
mendengar
Dia
berfirman
Lintasilah
seluruh
kota
itu
mengikuti
dia
dan
cabutlah
nyawa
orang
yang
ada
Jangan
berasa
hiba
dan
jangan
berbelas
kasihan
<428> hlalw
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<241> ynzab
ear(s) 163, audience 7 [n f; 187]
<5674> wrbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<5892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<310> wyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<5221> wkhw
smite 348, slay 92 [v; 500]
<5921> *la {le}
upon, in, on [; 48]
<408> oxt
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<5869> *Mknye {Mkynye}
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<2550> wlmxt
pity 18, spare 18 [v; 41]