KJV : So will I send <07971> (8765) upon you famine <07458> and evil <07451> beasts <02416>, and they shall bereave <07921> (8765) thee; and pestilence <01698> and blood <01818> shall pass through <05674> (8799) thee; and I will bring <0935> (8686) the sword <02719> upon thee. I the LORD <03068> have spoken <01696> (8765) [it].
NASB :
NASB# : 'Moreover, I will send<7971> on you famine<7458> and wild<7451> beasts<2421>, and they will bereave<7921> you of children<7921>; plague<1698> and bloodshed<1818> also will pass<5674> through you, and I will bring<935> the sword<2719> on you. I, the LORD<3068>, have spoken<1696>.'"
NASB :
NASB# : 'Moreover, I will send<7971> on you famine<7458> and wild<7451> beasts<2421>, and they will bereave<7921> you of children<7921>; plague<1698> and bloodshed<1818> also will pass<5674> through you, and I will bring<935> the sword<2719> on you. I, the LORD<3068>, have spoken<1696>.'"
Akan
Kudatangkan
atasmu
bencana
kebuluran
dan
binatang-binatang
buas
Semua
itu
akan
membuat
kamu
kehilangan
anak-anakmu
Penyakit
sampar
dan
penumpahan
darah
akan
melandamu
dan
Aku
akan
mendatangkan
pedang
atasmu
Aku
Tuhan
telah
berfirman
<7971> ytxlsw
send 566, go 73 [v; 847]
<5921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<7458> ber
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<2416> hyxw
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<7451> her
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<7921> Klksw
bereave 10, barren 2 [v; 25]
<1698> rbdw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<1818> Mdw
blood 342, bloody 15 [n m; 361]
<5674> rbey
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<0> Kb
[; 0]
<2719> brxw
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<935> ayba
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<1696> ytrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0> P
[; 0]