Back to #3605
Go Up ↑ << Ezekiel 5:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 5:12 >>
KJV : A third part <07992> of thee shall die <04191> (8799) with the pestilence <01698>, and with famine <07458> shall they be consumed <03615> (8799) in the midst <08432> of thee: and a third part <07992> shall fall <05307> (8799) by the sword <02719> round about <05439> thee; and I will scatter <02219> (8762) a third part <07992> into all the winds <07307>, and I will draw out <07324> (8686) a sword <02719> after <0310> them.
NASB :
NASB# : 'One<7992> third<7992> of you will die<4191> by plague<1698> or be consumed<3615> by famine<7458> among<8432> you, one<7992> third<7992> will fall<5307> by the sword<2719> around<5439> you, and one<7992> third<7992> I will scatter<2219> to every<3605> wind<7307>, and I will unsheathe<7385> a sword<2719> behind<310> them.
Sepertiga
daripada
kamu
akan
mati
oleh
wabak
penyakit
dan
habis
di
tengah-tengahmu
oleh
bencana
kebuluran
Sepertiga
akan
tewas
oleh
pedang
di
sekelilingmu
Sepertiga
lagi
akan
Kuhamburkan
ke
segala
mata
angin
dan
Aku
akan
menghunus
pedang
di
belakang
mereka
<7992> Kytsls
third 84, third part 18 [adj; 108]
<1698> rbdb
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<4191> wtwmy
die 424, dead 130 [v; 835]
<7458> berbw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<3615> wlky
consume 57, end 44 [v; 206]
<8432> Kkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<7992> tyslshw
third 84, third part 18 [adj; 108]
<2719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<5307> wlpy
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<5439> Kytwbybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<7992> tysylshw
third 84, third part 18 [adj; 108]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<2219> hrza
scatter 19, disperse 8 [v; 39]
<2719> brxw
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<7324> qyra
(pour, draw...) out 7, empty 7 [v; 19]
<310> Mhyrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]