KJV : Therefore the fathers <01> shall eat <0398> (8799) the sons <01121> in the midst <08432> of thee, and the sons <01121> shall eat <0398> (8799) their fathers <01>; and I will execute <06213> (8804) judgments <08201> in thee, and the whole remnant <07611> of thee will I scatter <02219> (8765) into all the winds <07307>.
NASB :
NASB# : 'Therefore<3651>, fathers<1> will eat<398> <I>their</I> sons<1121> among<8432> you, and sons<1121> will eat<398> their fathers<1>; for I will execute<6213> judgments<8201> on you and scatter<2219> all<3605> your remnant<7611> to every<3605> wind<7307>.
NASB :
NASB# : 'Therefore<3651>, fathers<1> will eat<398> <I>their</I> sons<1121> among<8432> you, and sons<1121> will eat<398> their fathers<1>; for I will execute<6213> judgments<8201> on you and scatter<2219> all<3605> your remnant<7611> to every<3605> wind<7307>.
Bapa
akan
memakan
anak
di
tengah-tengahmu
dan
anak
akan
memakan
bapa
Aku
akan
menjalankan
penghakiman
antara
kamu
dan
akan
menghamburkan
semua
saki-baki
orangmu
ke
segala
mata
angin
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<1> twba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<398> wlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<1121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<8432> Kkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<1121> Mynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<398> wlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<1> Mtwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<6213> ytyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0> Kb
[; 0]
<8201> Myjps
judgement 16 [n m; 16]
<2219> ytyrzw
scatter 19, disperse 8 [v; 39]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7611> Ktyras
remnant 44, residue 13 [n f; 66]
<3605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7307> xwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<0> P
[; 0]