Back to #589
Go Up ↑ << Ezekiel 5:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 5:8 >>
KJV : Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I, even I, [am] against thee, and will execute <06213> (8804) judgments <04941> in the midst <08432> of thee in the sight <05869> of the nations <01471>.
NASB :
NASB# : therefore<3651>, thus<3541> says<559> the Lord<136> GOD<3068>, 'Behold<2009>, I, even<1571> I, am against<5921> you, and I will execute<6213> judgments<4941> among<8432> you in the sight<5869> of the nations<1471>.
Oleh
itu
beginilah
firman
Tuhan
Allah
Sesungguhnya
Aku
sendiri
akan
menjadi
lawanmu
Aku
akan
menjalankan
penghakiman
di
tengah-tengahmu
di
hadapan
mata
bangsa-bangsa
<3651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<3541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<3069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<2005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<5921> Kyle
upon, in, on [; 48]
<1571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<6213> ytyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<8432> Kkwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<4941> Myjpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<5869> ynyel
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<1471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]