KJV : But the house <01004> of Israel <03478> will <014> (8799) not hearken <08085> (8800) unto thee; for they will <014> (8802) not hearken <08085> (8800) unto me: for all the house <01004> of Israel <03478> [are] impudent <02389> <04696> and hardhearted <07186> <03820>. {impudent...: Heb. stiff of forehead, and hard of heart}
NASB : yet the house of Israel will not be willing to listen to you, since they are not willing to listen to Me. Surely the whole house of Israel is stubborn and obstinate.
NASB# : yet the house<1004> of Israel<3478> will not be willing<14> to listen<8085> to you, since<3588> they are not willing<14> to listen<8085> to Me. Surely<3588> the whole<3605> house<1004> of Israel<3478> is stubborn<2389><4696> and obstinate<7186><3820>.
NASB : yet the house of Israel will not be willing to listen to you, since they are not willing to listen to Me. Surely the whole house of Israel is stubborn and obstinate.
NASB# : yet the house<1004> of Israel<3478> will not be willing<14> to listen<8085> to you, since<3588> they are not willing<14> to listen<8085> to Me. Surely<3588> the whole<3605> house<1004> of Israel<3478> is stubborn<2389><4696> and obstinate<7186><3820>.
Tetapi
keturunan
kaum
Israel
tidak
akan
mahu
mendengar
engkau
sebab
mereka
tidak
mahu
mendengar
Aku
kerana
seluruh
keturunan
kaum
Israel
itu
keras
kepala
dan
degil
hati
<1004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<14> wbay
would 42, will 4 [v; 54]
<8085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<369> Mnya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<14> Myba
would 42, will 4 [v; 54]
<8085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<3478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<2389> yqzx
strong 26, mighty 20 [adj; 56]
<4696> xum
forehead 11, impudent 1 [n m; 13]
<7186> ysqw
stiffnecked + \\06203\\ 6, hard 5 [adj; 36]
<3820> bl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]