KJV : And thou, son <01121> of man <0120>, be not afraid <03372> (8799) of them, neither be afraid <03372> (8799) of their words <01697>, though briers <05621> and thorns <05544> [be] with thee, and thou dost dwell <03427> (8802) among scorpions <06137>: be not afraid <03372> (8799) of their words <01697>, nor be dismayed <02865> (8735) at their looks <06440>, though they [be] a rebellious <04805> house <01004>. {briers...: or, rebels}
NASB : "And you, son of man, neither fear them nor fear their words, though thistles and thorns are with you and you sit on scorpions; neither fear their words nor be dismayed at their presence, for they are a rebellious house.
NASB# : "And you, son<1121> of man<120>, neither<408> fear<3372> them nor<408> fear<3372> their words<1697>, though<3588> thistles<5621> and thorns<5544> are with you and you sit<3427> on scorpions<6137>; neither<408> fear<3372> their words<1697> nor<408> be dismayed<2865> at their presence<6440>, for they are a rebellious<4805> house<1004>.
NASB : "And you, son of man, neither fear them nor fear their words, though thistles and thorns are with you and you sit on scorpions; neither fear their words nor be dismayed at their presence, for they are a rebellious house.
NASB# : "And you, son<1121> of man<120>, neither<408> fear<3372> them nor<408> fear<3372> their words<1697>, though<3588> thistles<5621> and thorns<5544> are with you and you sit<3427> on scorpions<6137>; neither<408> fear<3372> their words<1697> nor<408> be dismayed<2865> at their presence<6440>, for they are a rebellious<4805> house<1004>.
Engkau
wahai
anak
manusia
jangan
takut
kepada
mereka
dan
kepada
kata-kata
mereka
Sekalipun
duri
dan
onak
ada
di
sekitarmu
dan
engkau
tinggal
antara
kala
jengking
jangan
takut
Jangan
takut
mendengar
perkataan
mereka
dan
jangan
kecut
hati
melihat
muka
mereka
kerana
mereka
ialah
keturunan
kaum
yang
derhaka
<859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<1121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3372> aryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<1992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<1697> Mhyrbdmw
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3372> aryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<5621> Mybro
brier 1 [n m; 1]
<5544> Mynwlow
brier 1, thorn 1 [n m; 2]
<854> Ktwa
against, with, in [prep; 24]
<413> law
unto, with, against [prep; 38]
<6137> Mybrqe
scorpion 6 [n m; 6]
<859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<3427> bswy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<1697> Mhyrbdm
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<3372> aryt
fear 188, afraid 78 [v; 314]
<6440> Mhynpmw
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<2865> txt
dismayed 27, afraid 6 [v; 54]
<3588> yk
that, because, for [conj; 46]
<1004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<4805> yrm
rebellious 17, rebellion 4 [n m; 23]
<1992> hmh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]