Back to #834
Go Up ↑ << Ezekiel 1:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ezekiel 1:16 >>
KJV : The appearance <04758> of the wheels <0212> and their work <04639> [was] like unto the colour <05869> of a beryl <08658>: and they four <0702> had one <0259> likeness <01823>: and their appearance <04758> and their work <04639> [was] as it were a wheel <0212> in the middle <08432> of a wheel <0212>.
NASB : The appearance of the wheels and their workmanship \i1 was\i0 like sparkling beryl, and all four of them had the same form, their appearance and workmanship \i1 being\i0 as if one wheel were within another.
NASB# : The appearance<4758> of the wheels<212> and their workmanship<4639> <I>was</I> like sparkling<5869> beryl<8658>, and all four<702> of them had the same<259> form<1823>, their appearance<4758> and workmanship<4639> <I>being</I> as if<3512> one wheel<212> were within<8432> another<212>.
Rupa
bentuk
roda-roda
itu
serupa
permata
topaz
seolah-olah
roda
yang
satu
berada
di
tengah-tengah
roda
yang
lain
keempat-empatnya
sama
wujudnya
<4758> harm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<212> Mynpwah
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]
<4639> Mhyvemw
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<5869> Nyek
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<8658> sysrt
beryl 7 [n m; 7]
<1823> twmdw
likeness 19, similitude 2 [n f, adv; 25]
<259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<702> Ntebral
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<4758> Mhyarmw
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<4639> Mhyvemw
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<1961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<212> Npwah
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]
<8432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<212> Npwah
wheel(s) 35, fitly 1 [n m; 36]