KJV : As for the likeness <01823> of the living creatures <02416>, their appearance <04758> [was] like burning <01197> (8802) coals <01513> of fire <0784>, [and] like the appearance <04758> of lamps <03940>: it went up and down <01980> (8693) among the living creatures <02416>; and the fire <0784> was bright <05051>, and out of the fire <0784> went forth <03318> (8802) lightning <01300>.
NASB : In the midst of the living beings there was something that looked like burning coals of fire, like torches darting back and forth among the living beings. The fire was bright, and lightning was flashing from the fire.
NASB# : In the midst of the living<2421> beings<2421> there was something that looked<4758> like burning<1197> coals<1513> of fire<784>, like<4758> torches<3940> darting<1980> back<1980> and forth among<996> the living<2421> beings<2421>. The fire<784> was bright<5051>, and lightning<1300> was flashing<3318> from the fire<784>.
NASB : In the midst of the living beings there was something that looked like burning coals of fire, like torches darting back and forth among the living beings. The fire was bright, and lightning was flashing from the fire.
NASB# : In the midst of the living<2421> beings<2421> there was something that looked<4758> like burning<1197> coals<1513> of fire<784>, like<4758> torches<3940> darting<1980> back<1980> and forth among<996> the living<2421> beings<2421>. The fire<784> was bright<5051>, and lightning<1300> was flashing<3318> from the fire<784>.
Susuk
makhluk-makhluk
hidup
itu
kelihatan
seperti
bara
api
yang
menyala
Sesuatu
serupa
obor
bergerak
kian
ke
mari
di
antara
makhluk
hidup
itu
Apinya
bercahaya
dan
dari
api
itu
kilat
memancar
<1823> twmdw
likeness 19, similitude 2 [n f, adv; 25]
<2416> twyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<4758> Mhyarm
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<1513> ylxgk
coals 17, coals of fire 1 [n f; 18]
<784> sa
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<1197> twreb
burn 41, ... away 21 [v; 94]
<4758> harmk
appearance 35, sight 18 [n m; 103]
<3940> Mydplh
lamp 7, firebrand 2 [n m; 14]
<1931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<1980> tklhtm
go 217, walk 156 [v; 500]
<996> Nyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<2416> twyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<5051> hgnw
brightness 11, shining 6 [n f; 19]
<784> sal
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<4480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<784> sah
fire 373, burning 1 [n f; 379]
<3318> auwy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<1300> qrb
lightning 14, glittering 4 [n m; 21]