Back to #2505
Go Up ↑ << Lamentations 4:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Lamentations 4:16 >>
KJV : The anger <06440> of the LORD <03068> hath divided <02505> (8765) them; he will no more <03254> (8686) regard <05027> (8687) them: they respected <05375> (8804) not the persons <06440> of the priests <03548>, they favoured <02603> (8804) not the elders <02205>. {anger: or, face}
NASB : The presence of the LORD has scattered them, He will not continue to regard them; They did not honor the priests, They did not favor the elders.
NASB# : The presence<6440> of the LORD<3068> has scattered<2505> them, He will not continue<3254> to regard<5027> them; They did not honor<5375><6440> the priests<3548>, They did not favor<2603> the elders<2205>.
Tuhan
sendiri
menyelerakkan
mereka
Dia
tidak
mahu
lagi
memandang
mereka
Para
imam
tidak
lagi
dihormati
para
tua-tua
tidak
lagi
diberi
keutamaan
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<2505> Mqlx
divide 40, flatter 6 [v; 65]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<3254> Pyowy
more 70, again 54 [v; 213]
<5027> Mjybhl
look 36, behold 13 [v; 69]
<6440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<3548> Mynhk
priest 744, own 2 [n m; 750]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<5375> wavn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<2205> *Mynqzw {Mynqz}
elders 115, old 23 [adj; 178]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<2603> wnnx
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<0> o
[; 0]