Back to #349
Go Up ↑ << Lamentations 4:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Lamentations 4:1 >>
KJV : How is the gold <02091> become dim <06004> (8714)! [how] is the most <02896> fine gold <03800> changed <08132> (8799)! the stones <068> of the sanctuary <06944> are poured out <08210> (8691) in the top <07218> of every street <02351>.
NASB : How dark the gold has become, \i1 How\i0 the pure gold has changed! The sacred stones are poured out At the corner of every street.
NASB# : How<351> dark<6004> the gold<2091> has become<6004>, <I>How</I> the pure<2896> gold<3800> has changed<8132>! The sacred<6944> stones<68> are poured<8210> out At the corner<7218> of every<3605> street<2351>.
Betapa
pudar
sudah
emas
itu
betapa
berubah
emas
murni
itu
Batu-batu
suci
itu
bertaburan
di
hujung
setiap
jalan
<349> hkya
how, what, where [interrog adv, interj; 10]
<6004> Mewy
hide 2, dim 1 [v; 3]
<2091> bhz
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<8132> ansy
change 3 [v; 3]
<3800> Mtkh
fine gold 4, gold 2 [n m; 9]
<2896> bwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<8210> hnkptst
pour out 46, shed 36 [v; 115]
<68> ynba
stone(s) 247, weight(s) 7 [n f; 272]
<6944> sdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<7218> sarb
head 349, chief 91 [n m; 598]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2351> twuwx
without 70, street 44 [n m; 164]
<0> o
[; 0]