Back to #4872
Go Up ↑ << Exodus 19:14 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Exodus 19:14 >>
KJV : And Moses <04872> went down <03381> (8799) from the mount <02022> unto the people <05971>, and sanctified <06942> (8762) the people <05971>; and they washed <03526> (8762) their clothes <08071>.
NASB : So Moses went down from the mountain to the people and consecrated the people, and they washed their garments.
NASB# : So Moses<4872> went<3381> down<3381> from the mountain<2022> to the people<5971> and consecrated<6942> the people<5971>, and they washed<3526> their garments<8071>.
Maka
turunlah
Musa
dari
gunung
menemui
umat
itu
Dia
menyucikan
umat
itu
dan
mereka
pun
mencuci
pakaian
masing-masing
<3381> dryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<4872> hsm
Moses 766 [n pr m; 766]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<2022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<6942> sdqyw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<5971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<3526> wobkyw
wash 47, fuller 4 [v; 51]
<8071> Mtlmv
raiment 11, clothes 6 [n f; 29]