KJV : Their heart <03820> cried <06817> (8804) unto the Lord <0136>, O wall <02346> of the daughter <01323> of Zion <06726>, let tears <01832> run down <03381> (8685) like a river <05158> day <03119> and night <03915>: give <05414> (8799) thyself no rest <06314>; let not the apple <01323> of thine eye <05869> cease <01826> (8799).
NASB : Their heart cried out to the Lord, "O wall of the daughter of Zion, Let \i1 your\i0 tears run down like a river day and night; Give yourself no relief, Let your eyes have no rest.
NASB# : Their heart<3820> cried<6817> out to the Lord<136>, "O wall<2346> of the daughter<1323> of Zion<6726>, Let <I>your</I> tears<1832> run<3381> down<3381> like a river<5158> day<3119> and night<3915>; Give<5414> yourself no<408> relief<6314>, Let your eyes<5869> have<1826> no<408> rest<1826>.
NASB : Their heart cried out to the Lord, "O wall of the daughter of Zion, Let \i1 your\i0 tears run down like a river day and night; Give yourself no relief, Let your eyes have no rest.
NASB# : Their heart<3820> cried<6817> out to the Lord<136>, "O wall<2346> of the daughter<1323> of Zion<6726>, Let <I>your</I> tears<1832> run<3381> down<3381> like a river<5158> day<3119> and night<3915>; Give<5414> yourself no<408> relief<6314>, Let your eyes<5869> have<1826> no<408> rest<1826>.
Hati
mereka
berseru-seru
kepada
Tuhan
Wahai
tembok
puteri
Sion
biarlah
air
matamu
mengalir
seperti
sungai
siang
dan
malam
Jangan
biarkan
dirimu
beristirahat
jangan
biarkan
bola
matamu
tenang
<6817> qeu
cry 44, gather together 4 [v; 55]
<3820> Mbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<413> la
unto, with, against [prep; 38]
<136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<2346> tmwx
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<6726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<3381> ydyrwh
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<5158> lxnk
river 56, brook 46 [n m; 141]
<1832> hemd
tear 23 [n f coll; 23]
<3119> Mmwy
day 41, daytime 7 [; 51]
<3915> hlylw
night 205, nights 15 [n m; 233]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<5414> yntt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<6314> tgwp
rest 1 [n f; 1]
<0> Kl
[; 0]
<408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<1826> Mdt
silence 6, still 6 [v; 30]
<1323> tb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<5869> Knye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<0> o
[; 0]