KJV : And from the daughter <01323> of Zion <06726> all her beauty <01926> is departed <03318> (8799): her princes <08269> are become like harts <0354> [that] find <04672> (8804) no pasture <04829>, and they are gone <03212> (8799) without strength <03581> before <06440> the pursuer <07291> (8802).
NASB : All her majesty Has departed from the daughter of Zion; Her princes have become like deer That have found no pasture; And they have fled without strength Before the pursuer.
NASB# : All<3605> her majesty<1926> Has departed<3318> from the daughter<1323> of Zion<6726>; Her princes<8269> have become<1961> like deer<354> That have found<4672> no<3808> pasture<4829>; And they have fled<1980> without<3808> strength<3581> Before<6440> the pursuer<7291>.
NASB : All her majesty Has departed from the daughter of Zion; Her princes have become like deer That have found no pasture; And they have fled without strength Before the pursuer.
NASB# : All<3605> her majesty<1926> Has departed<3318> from the daughter<1323> of Zion<6726>; Her princes<8269> have become<1961> like deer<354> That have found<4672> no<3808> pasture<4829>; And they have fled<1980> without<3808> strength<3581> Before<6440> the pursuer<7291>.
Hilanglah
daripada
puteri
Sion
segala
kebesarannya
Para
penguasanya
bak
rusa
yang
tidak
menemukan
padang
ragut
lantas
berjalan
tanpa
tenaga
di
hadapan
pihak
yang
mengejarnya
<3318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<1323> *tbm {tb} {04480 Nm}
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<1323> Nwyu
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<1926> hrdh
glory 7, majesty 7 [n m; 30]
<1961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<8269> hyrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<354> Mylyak
hart(s) 11 [n m; 11]
<3808> al
not, no, none [adv; 76]
<4672> waum
find 359, present 20 [v; 456]
<4829> herm
pasture 12, feedingplace 1 [n m; 13]
<1980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<3808> alb
not, no, none [adv; 76]
<3581> xk
strength 58, power 47 [n m; 126]
<6440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<7291> Pdwr
pursue 74, persecute 20 [v; 143]
<0> o
[; 0]