Back to #3605
Go Up ↑ << Genesis 8:19 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Genesis 8:19 >>
KJV : Every beast <02416>, every creeping thing <07431>, and every fowl <05775>, [and] whatsoever <03605> creepeth <07430> (8802) upon the earth <0776>, after their kinds <04940>, went forth <03318> (8804) out of the ark <08392>. {kinds: Heb. families}
NASB : Every beast, every creeping thing, and every bird, everything that moves on the earth, went out by their families from the ark.
NASB# : Every<3605> beast<2421>, every<3605> creeping<7431> thing<7431>, and every<3605> bird<5775>, everything<3605> that moves<7430> on the earth<776>, went<3318> out by their families<4940> from the ark<8392>.
Seterusnya
keluar
pula
dari
bahtera
itu
menurut
jenisnya
segala
haiwan
liar
segala
binatang
melata
segala
burung
iaitu
semua
yang
bergerak
di
bumi
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<2416> hyxh
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7431> vmrh
creeping thing 15, moving thing 1 [n m coll; 17]
<3605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<5775> Pweh
fowl 59, bird 9 [n m; 71]
<3605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<7430> vmwr
creep 11, move 6 [v; 17]
<5921> le
upon, in, on [; 48]
<776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<4940> Mhytxpsml
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<3318> wauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<4480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<8392> hbth
ark 28 [n f; 28]